A judicial clerk working on the murder investigation of President Jovenel Moïse was found dead Thursday inside a room at the State University Hospital in Port-au-Prince. In the days prior, Ernst Lafortune was preparing to leave the job, his colleagues said.