J’ai toujours rêvé d’écrire le type de chronique que vous lisez maintenant. Au lieu d’un texte argumenté à partir d’un thème précis, je vais me laisser aller à parler de divers sujets de manière li...
Dans la deuxième partie de ce triptyque (voir Haitian Times www.haitiantimes.com semaine du 16 au 23 juin 2010), j’ai examiné la proposition de ceux qui prônent l’adoption de l’anglais comme langue...
Dans cette deuxième partie, je parlerai des raisons pour lesquelles en Haïti, toute tentative d’apprendre et de transmission de connaissances entreprise par le truchement d’une langue étrangère ou ...
L’art de poser de faux problèmes Plus fort que les Haïtiens dans l’art de poser de faux problèmes ? Ça n’existe pas, ça n’existe pas ! Il y a un peu plus de deux semaines, le forum Corbett essentiellement anglophone et fréquenté ...
Roland Garros, Wimbledon et la Coupe du Monde de foot Tous ceux qui lisent ma chronique régulière « Du côté de chez Hugues » sur l’hebdomadaire haitiano-américain The Haitian Times, www.haitiantimes.com savent que je suis un passionné de tennis et un...
Lire et voir « Vers le sud » Des trois romans de l’écrivain haïtiano-québécois Dany Laferrière qui ont été jusqu’ici « adaptés » au cinéma : Le goût des jeunes filles, Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer (qui...
La naissance de l’intellectuel haïtien - compris dans son acception la plus élémentaire dans la société haïtienne – (voir 2ème partie de cette série dans Haitian Times, 28 avril 2010 – 4 mai 2010) ...
Dans la première partie de cette série (voir Haitian Times du 21 au 27 avril 2010), j’ai montré que contrairement au personnage moderne de l’intellectuel occidental introduit en France avec l’affai...
A ce jour, la seule étude systématique, empirique et crédible parue sous forme de livre décrivant l’état de la langue française en Haïti demeure la thèse de doctorat du linguiste haïtien Pradel Pom...
Le mois de mars est généralement réservé à la célébration de la femme dans le monde. La condition féminine haïtienne traditionnellement inégalitaire, oppressive et fortement précaire atteint peut-ê...
J’ai appris il y a une dizaine de jours environ la disparition du chanteur français Jean Ferrat. En pensant à lui, c’est toute une partie de mon adolescence qui défile dans mon esprit et pour moi q...
La définition de « religion » qui est proposée ici et à partir de laquelle je travaillerai se voudrait être la plus large possible. Je l’ai reprise de David L. Edwards sous l’entrée « religion » da...
La mort de Georges Anglade et de sa femme, Mireille, sous les décombres de leur maison au cours de l’effroyable tremblement de terre du 12 janvier dernier m’a...
Quand tout sera pris en compte, et qu’on aura terminé le travail de nettoyage des décombres de Port-au-Prince et des villes de province qui ont été affectées, il est probable que le tre...